AW: [meteorite-list] MetBull, additions, synonyms, alternative names.
From: Martin Altmann <altmann_at_meteoritecentral.com>
Date: Sat Mar 11 07:45:35 2006 Message-ID: <001f01c64509$adbbdc30$936cfea9_at_name86d88d87e2> Hi Jeff, that's a good opportunity for the list to contribute smth. useful, as most will have a better knowledge about the geographical circumstances and the spelling of the names of their "home"-meteorites as the NomCom can have. Let's start! Perhaps one could change the only as synonym listed: "Eichst?tt" into the main name of the meteorite officially known as "Eichst?dt", as it's the correct spelling in use for this town in all maps (and in former times I often was travelling through there, also on the city sign). And "Mocs" (say: motch) could need an additional synonym. It's a Hungarian name, the village now is named "Mociu", which is already included as a synonym, but the Romanians if they refer to the meteorite, spell always "Moci" (with the silent "i", the "c" is pronounced as tch.) The doubtful or lost meteorite "Kloster Schefftlar", which has an own entry, is spelled today: "Kloster Sch?ftlarn" (- I don't know if you have the letters used in German for the diphtongs, else transcribe the "a" with the 2 dots above with "ae".) This monastery is situated only 15 miles to the South from my home here in Munich. "Freising" as the closest larger reference town in the entry, should be replaced by "Munich". Geographically Kloster Sch?ftlarn lies about 25km South of Munich, Freising is 40km to the North of Munich (Sch?ftlarn - Freising: 60kms) and also Sch?ftlarn is part of the administrative district Munich, not Freising. That Freising found its way into the entry can be explained as Freising was the first diocese (founded AD 739), so that in former times Munich and Sch?ftlarn belonged to the diocese Freising. Since 1821 this diocese is named Freising & Munich, so no reason to carry on with Freising. Buckleboo! Martin -----Urspr?ngliche Nachricht----- Von: meteorite-list-bounces_at_meteoritecentral.com [mailto:meteorite-list-bounces_at_meteoritecentral.com] Im Auftrag von Jeff Grossman Gesendet: Samstag, 11. M?rz 2006 00:52 An: meteorite-list_at_meteoritecentral.com Betreff: Re: [meteorite-list] MetBull, additions, synonyms, alternative names. I add lots of things to the indices of the database that you never see. If you have an alternate spelling for a meteorite you think should be included, even if it is not recognized by the NomCom, by all means send it to me. This will allow a search to succeed, even though your spelling is not acknowledged as a synonym. For example, a search on "Wolfe Creek" now succeeds in finding Wolf Creek. jeff Received on Sat 11 Mar 2006 07:45:28 AM PST |
StumbleUpon del.icio.us Yahoo MyWeb |