[meteorite-list] OT; Italian translation help?

From: kenoneill_at_kenoneill.com <kenoneill_at_meteoritecentral.com>
Date: Thu Apr 22 10:31:22 2004
Message-ID: <000e01c3f24c$b5acc1a0$0201a8c0_at_btek.org>

Hi Tom & List

I translated on a software translator that I reckon must be similar to
Matteo's !
+++++++++++++++++++++++++++
original :

Caro Tom
Vorrei pagare tramite Western Union, mi poui mandare il tuo indirizzo
esatto,
e l'importo totale.
Grazie

becomes :

Tom beloved I would want to pay through Union Western, me poui to send
your exact address, and the amount total. Thanks

+++++++++++++++++++++++++++

See what I mean :-)


All the best

Ken O'Neill
IMCA #9465








-----Original Message-----
From: meteorite-list-admin_at_meteoritecentral.com
[mailto:meteorite-list-admin_at_meteoritecentral.com]On Behalf Of Tom AKA
James Knudson
Sent: 13 February 2004 15:43
To: Meteorite-list_at_meteoritecentral.com
Subject: [meteorite-list] OT; Italian translation help?


Hello, Can anyone translate this for me?

Caro Tom
Vorrei pagare tramite Western Union, mi poui mandare il tuo indirizzo
esatto,
e l'importo totale.
Grazie

Thanks, Tom


______________________________________________
Meteorite-list mailing list
Meteorite-list_at_meteoritecentral.com
http://www.pairlist.net/mailman/listinfo/meteorite-list
Received on Fri 13 Feb 2004 11:16:07 AM PST