[meteorite-list] Old Italian Lithograph of Japanese Fall?

From: Jeff Kuyken <info_at_meteoritecentral.com>
Date: Fri Jun 30 08:19:05 2006
Message-ID: <005401c69c3f$5a25b090$6501a8c0_at_mandin4f89ypwu>

Interesting point Matteo. This may make sense because it puts the publishing
date only a couple of weeks after the fall. Sikhote-Alin was also very close
to Japan. In fact just across the Sea of Japan I think?

Cheers,

Jeff


----- Original Message -----
From: M come Meteorite Meteorites
To: Jeff Kuyken ; Meteorite List
Sent: Friday, June 30, 2006 10:11 PM
Subject: Re: [meteorite-list] Old Italian Lithograph of Japanese Fall?


Some have say its probably a rapresentation of Sikhote
Alin fall......

Matteo

--- Jeff Kuyken <info_at_meteorites.com.au> ha scritto:

> Howdy folks,
>
> Can anyone say which Japanese fall this lithograph
> represents?
>
> www.meteorites.com.au/images/1947.jpg
>
> It was published on March 16th, 1947 in the Italian
> newspaper/magazine, LA
> DOMENICA DEL CORRIERE. The text in the image reads:
>
> "Una montagna che dal cielo... Lungo le coste fel
> mare del Giappone una
> gigantesca meteora ? caduta dal cielo e si ?
> sprofondata nel suolo
> provocando una spaventosa stragae." (Dis. do W.
> Molino)
>
> By using an on-line translator you get the
> "interesting" translation of:
>
> "A mountain that from the sky.. Long costs them fel
> sea of the Japan a
> gigantic meteor is fall from the sky and has sunk in
> the provocative ground
> a frightening stragae." (Dis. I give W. Grind)
>
> Thanks in advance,
>
> Jeff Kuyken
> Meteorites Australia
> www.meteorites.com.au
>
>
>
>
> ______________________________________________
> Meteorite-list mailing list
> Meteorite-list_at_meteoritecentral.com
>
http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/meteorite-list
>


M come Meteorite - Matteo Chinellato
Via Triestina 126/A - 30030 - TESSERA, VENEZIA, ITALY
Email: mcomemeteorite2004_at_yahoo.it
Sale Site: http://www.mcomemeteorite.it
Collection Site: http://www.mcomemeteorite.info
MSN Messanger: spacerocks at hotmail.com
EBAY.COM:http://members.ebay.com/aboutme/mcomemeteorite/

Chiacchiera con i tuoi amici in tempo reale!
 http://it.yahoo.com/mail_it/foot/*http://it.messenger.yahoo.com
Received on Fri 30 Jun 2006 08:18:51 AM PDT