[meteorite-list] Meteorite pronunciation
From: Michael Farmer <farmerm_at_meteoritecentral.com>
Date: Thu Apr 22 09:50:23 2004 Message-ID: <001d01c1dbed$7131b660$bfd00140_at_computer> This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0018_01C1DBBB.244D5660 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable That is NOT Castillian Spanish, I have been to Spain many times, and = nver heard the LL pronounced and other way. Now in Castillian Spanish, = the s is pronounced with lisp, to sound like a z. ----- Original Message -----=20 From: Fred Olsen=20 To: Matt Morgan ; meteorite-list_at_meteoritecentral.com=20 Sent: Thursday, April 04, 2002 1:49 AM Subject: Re: [meteorite-list] Meteorite pronunciation In 1997 when I visited with Mr. Silva, who was still the mayor of La = Criolla, Entre Rios, Argentina, he pronounced it La Cri o Ja. I am = told that in Castilian Spanish which the Argentineans speak the LL is = pronounced as a "J". ----- Original Message -----=20 From: Matt Morgan=20 To: meteorite-list_at_meteoritecentral.com=20 Sent: Wednesday, April 03, 2002 7:38 PM Subject: RE: [meteorite-list] Meteorite pronunciation How about La Criolla? I heard from Eduardo (meteorites.com) say it = like "La Crioche". Is that correct or was my hearing messed? Same with = Mocs, Gero Kurat from Vienna said "Mocsh". Werid to me. Matt -----Original Message----- From: meteorite-list-admin_at_meteoritecentral.com = [mailto:meteorite-list-admin_at_meteoritecentral.com]On Behalf Of = Impactika_at_aol.com Sent: Wednesday, April 03, 2002 7:32 PM To: ROBERT.D.MATSON_at_saic.com; entropydave@ic24.net; = meteorite-list_at_meteoritecentral.com Subject: Re: [meteorite-list] Meteorite pronunciation In a message dated 4/3/2002 2:33:12 PM Mountain Standard Time, = ROBERT.D.MATSON_at_saic.com writes:=20 > I mean, how DO you say "Gao Guenie"....buggered if I know!=20 I assume Gao rhymes with Tao. Guenie? You've got me.=20 Rhymes with Benny? --Rob=20 You got that one right!=20 Gao like Tao, Guenie like Gwen - Knee=20 Now who wants to try "Orgueil" or "L'Aigle" or "Tafassasset" ?=20 Anne Black=20 IMCA #2356=20 www.IMPACTIKA.com=20 e-mail: IMPACTIKA_at_aol.com=20 ------=_NextPart_000_0018_01C1DBBB.244D5660 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD> <META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; = charset=3Diso-8859-1"> <META content=3D"MSHTML 5.50.4134.600" name=3DGENERATOR> <STYLE></STYLE> </HEAD> <BODY bgColor=3D#ffffff> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>That is NOT Castillian Spanish, I have = been to=20 Spain many times, and nver heard the LL pronounced and other way. Now in = Castillian Spanish, the s is pronounced with lisp, to sound like a=20 z.</FONT></DIV> <BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20 style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; = BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV> <DIV=20 style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: = black"><B>From:</B>=20 <A title=3Ddebfred_at_worldnet.att.net = href=3D"mailto:debfred_at_worldnet.att.net">Fred=20 Olsen</A> </DIV> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A = title=3Dmmorgan_at_mhmeteorites.com=20 href=3D"mailto:mmorgan_at_mhmeteorites.com">Matt Morgan</A> ; <A=20 title=3Dmeteorite-list_at_meteoritecentral.com=20 = href=3D"mailto:meteorite-list_at_meteoritecentral.com">meteorite-list@meteor= itecentral.com</A>=20 </DIV> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, April 04, 2002 = 1:49=20 AM</DIV> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [meteorite-list] = Meteorite=20 pronunciation</DIV> <DIV><BR></DIV> <DIV><FONT size=3D2>In 1997 when I visited with Mr. Silva, who was = still the=20 mayor of La Criolla, Entre Rios, Argentina, he pronounced it La = Cri o=20 Ja. I am told that in Castilian Spanish which the Argentineans = speak the=20 LL is pronounced as a "J".</FONT></DIV> <BLOCKQUOTE=20 style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; = BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV> <DIV=20 style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: = black"><B>From:</B>=20 <A title=3Dmmorgan_at_mhmeteorites.com=20 href=3D"mailto:mmorgan_at_mhmeteorites.com">Matt Morgan</A> </DIV> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A=20 title=3Dmeteorite-list_at_meteoritecentral.com=20 = href=3D"mailto:meteorite-list_at_meteoritecentral.com">meteorite-list@meteor= itecentral.com</A>=20 </DIV> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, April 03, = 2002 7:38=20 PM</DIV> <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: [meteorite-list] = Meteorite=20 pronunciation</DIV> <DIV><BR></DIV> <DIV><SPAN class=3D543163602-04042002><FONT face=3DArial = color=3D#0000ff=20 size=3D2>How about La Criolla? I heard from Eduardo (meteorites.com) = say it=20 like "La Crioche". Is that correct or was my hearing messed? Same = with Mocs,=20 Gero Kurat from Vienna said "Mocsh". Werid to = me.</FONT></SPAN></DIV> <DIV><SPAN class=3D543163602-04042002><FONT face=3DArial = color=3D#0000ff=20 size=3D2>Matt</FONT></SPAN></DIV> <BLOCKQUOTE> <DIV class=3DOutlookMessageHeader dir=3Dltr align=3Dleft><FONT = face=3DTahoma=20 size=3D2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> <A=20 = href=3D"mailto:meteorite-list-admin_at_meteoritecentral.com">meteorite-list-= admin_at_meteoritecentral.com</A>=20 [<A=20 = href=3D"mailto:meteorite-list-admin_at_meteoritecentral.com">mailto:meteorit= e-list-admin_at_meteoritecentral.com</A>]<B>On=20 Behalf Of </B><A=20 = href=3D"mailto:Impactika_at_aol.com">Impactika@aol.com</A><BR><B>Sent:</B>=20 Wednesday, April 03, 2002 7:32 PM<BR><B>To:</B> = ROBERT.D.MATSON_at_saic.com;=20 entropydave_at_ic24.net;=20 meteorite-list_at_meteoritecentral.com<BR><B>Subject:</B> Re:=20 [meteorite-list] Meteorite pronunciation<BR><BR></FONT></DIV><FONT = face=3Darial,helvetica><FONT size=3D2>In a message dated 4/3/2002 = 2:33:12 PM=20 Mountain Standard Time, ROBERT.D.MATSON_at_saic.com writes: = <BR><BR><BR> <BLOCKQUOTE=20 style=3D"PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff = 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"=20 TYPE=3D"CITE">> I mean, how DO you say "Gao Guenie"....buggered = if I=20 know! <BR><BR>I assume Gao rhymes with Tao. Guenie? = You've=20 got me. <BR>Rhymes with Benny? --Rob = <BR></BLOCKQUOTE><BR><BR>You=20 got that one right! <BR><BR>Gao like Tao, Guenie like = Gwen -=20 Knee <BR>Now who wants to try "Orgueil" or "L'Aigle" = or=20 "Tafassasset" ? <BR><BR><BR>Anne Black <BR>IMCA #2356=20 <BR>www.IMPACTIKA.com <BR>e-mail: IMPACTIKA_at_aol.com</FONT>=20 </FONT></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML> ------=_NextPart_000_0018_01C1DBBB.244D5660-- Received on Thu 04 Apr 2002 10:28:55 AM PST |
StumbleUpon del.icio.us Yahoo MyWeb |