I sent the letter that Dean Bessey received in his email about the Agentintian government and the Campo meteorite to a friend of mine who is a Spanish translator and this is what she had to say ( she knows nothing about metorites or this find, so this is a neutral point of view):
-- BEGIN included message
- To: jnbran@net66.com
- Subject: Re: [Fwd: Strange e-mail about argentinian government and campo de ceilo]
- From: Michelle_L._Murphy@NOTES.UP.COM
- Date: Wed, 29 Sep 1999 10:37:49 -0600
Hey Jason, Beware! This sounds like a scam to me. What this e-mail is basically saying is that 3 meteroites hit the Earth near Buenos Aires and now Mike Farmer from Arizona is trying to sell pieces of the meteorites on EBay. They are trying to give the impression that these are valuable pieces of another unnamed planet in outer space, but what it really is is a bunch of crap. By doing this, I think that they are trying make these pieces of rock out to be more valuable than they really are to stir up hype to drive up prices at the EBay auction. This is a money making scam. I also had a friend of mine who is from Colombia read this (just in case I was missing anything) and he says the same thing, that it's bogus. The "anonymous" sender probably stands to gain a lot if he pulls this stunt off, and he doesn't want the poor souls he rips off to know who's ripping them off. The description of the size of the meteorites is suspect, as well. Trust me, if a meteroite as big as the ones described here hit the Earth, if we were all still alive, we'd know about it. So I say delete the sucker! Later, Michelle Jason Phillips <jnbran@net66.com> on 09/29/99 09:29:45 AM Please respond to jnbran@net66.com To: Michelle L. Murphy cc: Subject: [Fwd: Strange e-mail about argentinian government and campo de ceilo] Received: from mu.pair.com (mu.pair.com [209.68.1.23]) by winslow.net66.com (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id UAA11166 for <jnbran@net66.com>; Tue, 28 Sep 1999 20:29:28 -0500 (CDT) Received: (from slist@localhost) by mu.pair.com (8.9.1/8.6.12) id VAA22592 for jnbran@net66.com; Tue, 28 Sep 1999 21:29:25 -0400 (EDT) Resent-Date: Tue, 28 Sep 1999 21:29:25 -0400 (EDT) X-Envelope-To: jnbran@net66.com Old-X-Envelope-To: <meteorite-list@meteoritecentral.com> Message-ID: <19990929012815.15316.qmail@hotmail.com> X-Originating-IP: [142.205.241.28] From: "dean bessey" <deantemp@hotmail.com> To: meteorite-list@meteoritecentral.com Subject: Strange e-mail about argentinian government and campo de ceilo Date: Tue, 28 Sep 1999 18:28:15 PDT Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Resent-Message-ID: <PFIHs.A.TVF.RtW83@mu.pair.com> Resent-From: meteorite-list@meteoritecentral.com X-Mailing-List: <meteorite-list@meteoritecentral.com> archive/latest/12826 X-Loop: meteorite-list@meteoritecentral.com Precedence: list Resent-Sender: meteorite-list-request@meteoritecentral.com Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by winslow.net66.com id JAA13787 For whatever its worth i am herby reproducing an e-mail that was sent to me at my regular e-mail address. The e-mail came from a domain in Brazil. I dont have any campo for sale so I am not sure why I am on the mailing list of this individual but I am getting all of the e-mails from the argentinian government anyway. The spanish here basically gives info about the meteorite (I can only read spanish a little so I might be missing something) From my limited spanish I get the idea that they dont like Mike Farmer very much. The e-mail was titled "The threat is real" I know nothing Cheers DEAN __________________________________________________________________ DEAN: I'm writing to your direct email because I need warn you the email from Mr. CARLOS MORALES ( Minester of interior ) threating dealers are real, never mind that they are using yahoo.com. I'm from BUENOS AIRES, UNOS 2000 KILOS DE METEORITOS CAIDOS EN EL CHACO SE VENDERAN POR INTERNET ENTRE HOY Y MA?ANA Tres meteoritos encontrados en la localidad argentina de Campo del Cielo, situada en la provincia del Chaco, ser?n vendidos a trav?s de la red Internet entre hoy y ma?ana por dos personas de Estados Unidos que las expusieron en el espacio virtual en el sitio de la empresa Ebay. Las piezas espaciales representan un peso aproximado de 2 mil kilogramos, se ofrecen mediante remates y el plazo para adquirir dos de ellas vence algunos minutos despu?s de las 19 de hoy. La tercer oferta es est? valuada en 76 mil d?lares y aparecer? en la pantalla hasta ma?ana a la misma hora. Uno de los vendedores es Mike Farmer, de la localidad de Tucson, en el Estado de Arizona, quien se presenta en la p?gina virtual como "Cazador de meteoritos": sus ofertas iniciales de remate son de 24,99 y 77,65 d?lares. El otro vendedor, propietario del meteorito m?s grande, no se identifica y s?lo se?ala que es oriundo de Fort Piece, en el Estado de la Florida. "Son muy especiales" Mike Farmer coloc? el 22 de septiembre en Internet sus ofertas. Las dos piezas mete?ricas, de 977 (2 libras) y 149 gramos, cayeron en 1576 en el Chaco, a 1000 kil?metros de Buenos Aires, la capital argentina. Sin embargo, err?neamente se indica en la informaci?n el nombre del lugar, al que se lo denomina "Gran Chaco". Farmer asegura que se dedica al negocio de la compra y venta de "meteoritos raros" y que por ello "frecuentemente" viaja por el mundo para adquirirlos. "Son espec?menes muy raros, y garantizo completamente la autenticidad de cada pieza que vendo", afirma el estadounidense. "Los meteoritos son muy especiales, ellos son los ?nicos objetos que podemos traer realmente del espacio exterior. Cuando sostengo un meteorito, imagino a menudo los planetas y otras cosas asombrosas por los cuales ha volado. Son tan asombrosos en lo que contienen y nos dicen sobre el universo", se?ala Farmer en la p?gina virtual. La base del remate del meteorito m?s grande es de 77,65 d?lares y se aceptan incrementos de ofertas de a cinco d?lares. Seg?n su propietario, esta piedra se clasifica como hierro Octohedrite grueso (IA) y "est? en las mismas condiciones en que se encontr?" en Campo del Cielo, cuando "s?lo fue necesario cepillarlo para quitar el moho". "Campo del Cielo no est? a menudo disponible, pero acabo de recibir un env?o de Uruguay y estoy orgulloso de poder ofrecer estos meteoritos fabulosos. Campo del Cielo es propenso a provocar herrumbre en la piedra por su ambiente h?medo, pero el cuidado es simple: se lo puede limpiar con aerosol sin problemas", recomienda. La base del remate de su segunda oferta es 24,99 d?lares y sus incrementos se fijar?n en 50 centavos de d?lar. "No puedo imaginar recoger un objeto m?s interesante y m?s raro que un meteorito", concluye el vendedor estadounidense. Un d?a m?s La tercer oferta, que figura en Internet desde el 21 de septiembre, se extender? hasta ma?ana y se compone de un conjunto de meteoritos extra?dos de la misma localidad chaque?a que en total representa un peso de 1.825 kilogramos. Su venta (con incrementos de oferta desde 100 d?lares para el remate) est? destinada a compradores de la Argentina, Estados Unidos, Europa o Canad? y puede ser adquirida por una persona o un grupo de distribuidores a un precio de 40 d?lares por kilo para el caso de la capital argentina y de 43 d?lares para los otros tres destinos. "El material est? disponible en cuatro tambores y en pedazos a partir de 200 gramos. Las piezas est?n extraordinariamente limpias, sin ning?n moho, y envueltas en un papel especial de aceite mineral", se lee en la p?gina digital de la firma EBay, donde no figura la identidad del vendedor. I don't know if you can read spanish, but please be a good will ambassador, copy the NEWS PAPERS part and post all this article on the METEORITECENTRALIST that everybody can read, I want to be anonimus because they are after me, and because I'm an ARGENTINIAN CITIZEN, they got me by the............... So make sure that this gets public. ______________________________________________________ Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com ---------- Archives located at: http://www.meteoritecentral.com/list_best.html For help, FAQ's and sub. info. visit: http://www.meteoritecentral.com/mailing_list.html ----------
-- END included message